Copa Mundial de la FIFA Alemania 2006

7/19/2006

FIFA no se manifiesta sobre interés de Colombia por Mundial 2014

La FIFA rechazó hoy evaluar el anuncio de Colombia de que aspirará a organizar el Mundial de fútbol de 2014, hasta que no haya una solicitud oficial.

"De momento no hay postura", afirmó hoy a la agencia dpa Pekka Odriozola, portavoz de la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA).

"No tenemos ninguna comunicación oficial de la Federación Colombiana de Fútbol, que es quien tiene que presentar la solicitud, ni de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol)", afirmó el portavoz.

Por el momento, Colombia sólo anunció a través de su presidente, Alvaro Uribe, que se postulará para organizar el Mundial que por el sistema de rotaciones se disputará en Sudamérica. Hasta ahora sólo Brasil había mostrado su interés en acoger la cita, y de hecho toda la Conmebol le mostró su apoyo en 2003.

La suma de Colombia sería, sin embargo, del agrado del presidente de la FIFA, Joseph Blatter, que en varias ocasiones advirtió sobre el posible exceso de confianza en el que podría caer Brasil si no tiene oposición para ganar la sede.

"No deberían decir que ya está hecho, porque no está hecho", dijo durante una reciente entrevista con la agencia dpa el máximo responsable del fútbol mundial.

Blatter incluso mencionó al temido "fantasma europeo", el mismo que ya le arrebató la organización del Mundial 2006 a Sudáfrica y se la entregó a Alemania.

"Otros están inmediatamente preparados para tomar el relevo. Los europeos siempre tienen hambre de hacer el Mundial, y en Norteamérica también", agregó.

La FIFA abrirá el proceso de selección de la sede del Mundial de 2014 en septiembre, cuando enviará una carta a todas las asociaciones preguntando quién tiene interés en postularse. El anfitrión definitivo del Mundial se elegirá previsiblemente en 2008.

La FIFA sólo escuchará las explicaciones de Zidane

La FIFA decidió anular el careo entre los jugadores italiano Marco Materazzi y el francés Zinedine Zidane, y escuchar únicamente mañana, jueves, las explicaciones que éste último les dará sobre el incidente entre ambos durante la final del Campeonato Mundial de Alemania.

"Sólo se escucharán las explicaciones de Zidane mañana. Materazzi ya dio las suyas el pasado viernes", confirmó un portavoz de la FIFA en Zúrich.

Dicho portavoz precisó que el Comité Disciplinario de dicha entidad estimó que "por ahora es suficiente con lo que dijo Materazzi".

En la segunda parte de la final entre Francia e Italia, disputada el pasado 9 de julio en Berlín, el jugador francés fue expulsado del terreno de juego tras dar un cabezazo en el pecho al italiano.

Italia se proclamó campeona del mundo, después de que tras la prórroga se mantuviese el 1-1 y ganase por 5-3 en la tanda de penaltis.

La misma fuente reiteró que las autoridades de la FIFA oirán las explicaciones de Zidane y "si estiman que necesitan más información, después llamarán o contactarán de nuevo a los jugadores para solicitarles explicaciones adicionales".

Además, agregó que dicho comité espera conseguir así "toda la información necesaria de cara a tomar una decisión" sobre el incidente ocurrido entre los dos jugadores.

Zidane, que tendrá que personarse en Zurich en la mañana del jueves, ya ha declarado en diversos medios informativos que el italiano insultó a su madre y a su hermana.

La FIFA escuchó al italiano Materazzi hace seis días, pero el defensa italiano eludió ofrecer detalles de su declaración y pronunciarse sobre posibles sanciones para ambos por parte de la Federación Internacional de Fútbol.

Materazzi, por su parte, también reconoció tras el incidente que insultó a Zidane, pero no a su madre, y calificó la reacción de su rival como "fuera de todo orden".

Sin embargo, su representante, Claudio Vigorelli, indicó el pasado viernes que la FIFA sólo debería considerar la reacción de Zidane, ya que una sanción sobre su jugador podría crear un precedente peligroso, y puso el ejemplo de lo ocurrido con el italiano Francesco Totti, sancionado en la Eurocopa 2004 por escupir al danés Christian Poulsen.

Totti fue sancionado entonces con cuatro partidos que después se se redujeron a tres.

Zidane, que tras el Mundial de Alemania se ha retirado del fútbol, acudirá a la audiencia de la FIFA acompañado por el responsable jurídico y el presidente de la Federación Francesa de Futbol (FFF), Jean-Pierre Escalettes.

Aunque el castigo que pueda recibir de la FIFA sería más bien de carácter simbólico, el mismo presidente de la entidad futbolística internacional, Josepp Blatter, dio a entender recientemente que el francés se podría jugar el premio de Mejor Jugador del Mundial y además recibir una sanción económica.

7/10/2006

Italia y Francia, final inédita en la historia mundialista

Italia y Francia, saltaron al estadio olímpico de Berlín con sus onces de gala y dispuestas a hacer historia. Fabio Cannavaro y Zinedine Zidane -que jugaba hoy su último partido oficial- capitaneaban a los finalistas, dos colosos que demostraron saber defender mejor que nadie y atacar cuando más duele.

El partido empezó tras una sonora fiesta y con todos los ingredientes de una gran final en el ambiente. Ya en el partido, el primer susto del partido lo dio Henry en forma de lesión. El delantero del Arsenal chocó con Cannavaro y se quedó unos instantes conmocionado. Por suerte para Francia, el ariete volvía al poco rato.

Y es que Italia empezó fuerte, como demostró otra dura entrada de Zambrotta sobre Vieira que el árbitro castigó con la primera tarjeta amarilla del partido (4').

Pero fue la tercera falta de Italia la que influiría más en el resultado. Una internada de Malouda en el área italiana fue obstaculizada por Materazzi haciendo caer al galo. Penalty (5'). No podía empezar con más emoción la final. El encargado de tirar la pena máxima fue Zidane y el astro francés decidió convertir el gol lanzando al estilo 'Panenka', con suspense incluido: balón al larguero y 0-1 (7').

El gol ponía el partido franco para los franceses, expertos defensores y habilidosos y rápidos en el contraataque. Pero Italia, apelando a su raza, buscó el empate con fe y, aprovechando un córner perfectamente lanzado por Pirlo, Materazzi remató al fondo de la portería de un sorprendido Barthez (19'). El italiano se elevó por encima de todos y con su tanto hacía soñar de nuevo a todo un país.

La final seguía abierta. Abierta y bonita porque nadie renunciaba al ataque aun defendiendo con uñas y dientes. Italia volvió a rondar el gol en un remate de cabeza de Luca Toni que se fue al travesaño ('35). Ya en la juagada precedente, Thuram se echó a los pies del propio Toni cuando éste se disponía a batir a Barthez...

Tantas emociones tenían que pasar factura. En los últimos diez minutos las áreas quedaron cerradas a cal y canto, a la espera de un descanso perfecto para recolocar ideas. La final seguía sin un claro favorito.

EL ÚLTIMO ESCALÓN A LA GLORIA

En la segunda parte, Francia empezó con una estrategia clara, la suya, la de todo el Mundial. Defensa férrea y a buscar el gol con el trío Zidane-Ribery-Henry. Y casi lo logra éste último en una internada en el área italiana (46') pero su disparo lo detuvo bien Buffon.

El mismo protagonista volvía a poner el susto en el cuerpo de los italianos al meterse hasta la cocina pero su pase atrás lo desbarató la defensa (49').

Contagiados por la magia de Henry y empujados por Vieira atrás, Zidane y Ribery se fueron arriba y flirtearon con el gol en varias ocasiones. Pero la lesión del juventino obligó a dar entrada a Diarra ('56) cuando mejor estaban los galos.

Tan bien estaban que a Lippi decidió hacer un doble cambio; De Rossi y Iaquinta por Perrotta y un desaparecido Totti (60'). Un acierto porque en la jugada siguiente Toni marcaba de cabeza. Lástima que, según marcó el línier, lo hizo en fuera de juego.

El aviso espoleó a Francia que, a pies de Henry volvió a estar a punto de marcar. La pena es que se encontró con un Buffon inconmensurable que una y otra vez evitó el gol.

A medida que se acercaba el final, Italia iba cediendo a un dominio francés que no se concretó nunca en gol.

La jugada más peligrosa de Italia en estos momentos fue una falta lanzada por Pirlo desde la frontal que se fue a la derecha de Barthez por poco (76').

Un espejismo porque el dominio siguió siendo francés. Ni un amago de lesión de su estrella, Zidane, pudo detener el empuje de los galos que, entrando por banda, seguían sembrando el pánico en la retaguardia italiana.

Entonces Lippi se la jugó dando entrada a Del Piero por Camoranesi ('85), como contra Alemania, justo cuando el fantasma de la prórroga aparecía en el horizonte.

QUE DECIDA EL DIOS DE LA PRÓRROGA

El último partido del Mundial se resistía a terminar. La pelota no quiso entrar en 90 minutos y la prórroga debía decidir el campeón del mundo de 2006.

El cansancio ya pesaba en las piernas de los jugadores que, agazapados en defensa, esperaban sentenciar la final gracias a la galopada de algún delantero. Como en la ocasión de Ribery ('99) que cruzó demasiado ante Buffon justo antes de ser relevado por Trezeguet.

También Zidane estuvo a punto de entrar en la historia para siempre y a lo grande en un remate de cabeza que paró provindencial Buffon (103').

Sin embargo, en un momento de locura pasajera, Zidane cayó en la trampa de Materazzi y le propinó un cabezazo absurdo en el pecho que suponía la expulsión del francés, a todas luces justa. Un borrón para la despedida de Zizou que dejaba a su equipo con 10 hombres.

A partir de aquí poco más sucedió. Francia atacaba con pocos recursos, sin arriesgar, y los italianos seguían pensando más en defender que en buscar a un rival agotado y con un hombre menos. Los penalties eran el mal menor para todos y así, abnegados, llegó la lotería.

RESULTADO DE LA TANDA DE PENALTIES

ITALIA - Pirlo, GOL / 1-0
FRANCIA - Wiltord, GOL / 1-1

ITALIA - Materazzi, GOL / 2-1
FRANCIA - Trezeguet, FUERA / 2-1

ITALIA - De Rossi, GOL / 3-1
FRANCIA - Abidal, GOL / 3-2

ITALIA - Del Piero, GOL / 4-2
FRANCIA - Sagnol, GOL / 4-3

ITALIA - Grosso, GOL / 5-3
FRANCIA -...

Italia fue mejor y, con este resultado, se proclamaba campeona del Mundo. Era el cuarto trofeo mundialista para los 'azzurri' después de Italia'34, Francia'38 y España'82. Un fin de fiesta que dejaba el Mundial de Alemania visto para sentencia, con Italia como gran protagonista.

7/09/2006

Triste adios de Zidane

Era el día de su adiós y no pudo ser más triste. Y no por la derrota final francesa, que podía ocurrir, sino por la forma en que abandonó el terreno de juego. Expulsado. Sin perdón. Sin excusa. Así se marchó Zidane del Mundial y así se despide Zidane del fútbol. Una pena.

Se cumplía el minuto 108 de partido cuando una jugada de ataque galo que acabó sin más, desembocó en un cabezazo del capitán francés sobre Materazzi. Puede que el defensa italiano le provocara de alguna manera, pero la reacción de ‘Zizou’, desmedida e inexplicable, echó por tierra el que debía ser un final de carrera para enmarcar.

Se diría que se volvió loco en unas décimas de segundo y que así decidió colocar en primer plano su peor faceta y dejar en el olvido un Mundial más que brillante y una final en la que marcó un penalty, tipo ‘Panenka’, que por si solo le colocaban entre los elegidos. Qué pena... No supo despedirse como los grandes.

Y eso que con ese gol igualaba a Pelé, Vavá y Hurst al lograr tres goles en finales de Mundial. Y eso que tenía a sus pies a toda la hinchada gala. Y eso que, a pesar del cansancio, seguía dando notas de su excelente calidad... Pero llegada la prórroga se le cruzaron los cables y echó por tierra, de manera lamentable, todo lo conseguido.

El colegiado, Horacio Elizondo que no lo vio, fue avisado por el cuarto árbitro Medina Cantalejo que lo había visto por la televisión del campo, según reconocieron en la rueda de prensa tanto Lippi como Domenech y no tuvo otro remedio que expulsarle. Zidane se fue, cabizbajo, a la caseta. Ni tan sólo la abandonó para ver la tanda de penalties ni para, tampoco, recoger la medalla de los subcampeones. Tanta sería la vergüenza que sentía en esos momentos Zidane que ni supo reconocer su error, ni su derrota, ni su triste, tristísimo, adiós.

Colombia en la final del Mundial, Shakira en la clausura del mundial

La colombiana Shakira puso el toque de sensualidad a la ceremonia previa a la final del Mundial de Alemania, certamen que fue ganado por la selección italiana, que se impuso por penales a su par francés.

La colombiana y el rappero Wycleaf Jean interpretaron el éxito musical "Hips don't lie" (Las caderas no mienten), que suena en radios de todo el mundo.

Vestida sensualmente de naranja, Shakira irrumpió 10 minutos antes del partido en un blanco escenario, de trazados futuristas, y localizado a un extremo del Olympiastadion de Berlín, en compañía de decenas de bailarines y músicos.

La acústica no favoreció a la joven de 29 años, pero el ritmo del espectáculo, de unos 10 minutos, sirvió de mera antesala musical al partido culmine de la Copa del Mundo.

Por su parte el tenor español Plácido Domingo aportó la emoción, en la pausa del partido entre Italia y Francia, en un Olympiastadion teñido de azul.

"Willkommen bei uns" -"Bienvenido entre nosotros"-, compuesta por su hijo, Plácido Domingo Jr., fue la pieza elegida por el tenor para transmitir al estadio la idea de amistad unida al fútbol.

Acompañado por un coro con cantantes de ambos sexos, a su espalda, y con un grupo de niños a sus pies, Domingo cantó, desde la impresionante escalinata de piedra del estadio, el valor de la amistad, idea que ha dominado el torneo, bajo el lema "El mundo, entre amigos".

El tenor español, un apasionado por el fútbol al punto que no se ha perdido ninguna final desde 1982, había actuado el viernes 7 con el tenor mexicano Rolando Villazón, y la soprano rusa Ana Netrebko, en la "Waldbühne" de Berlín, junto al Estadio Olímpico.

Domingo cantó asimismo con las tres grandes orquestas muniquesas -Orquesta Nacional Bávara, la Filarmónica de Munich y Simfónica de Baviera- en la gala previa a la inauguración del Mundial.

Alemania Portugal, un juego sin presiones

El tradicional partido por el tercer puesto al que los equipos llegan siempre buscando un adiós digno en medio de la decepción, servirá esta vez no sólo de consolación para Portugal y Alemania sino, probablemente, de despedida a dos grandes como Oliver Kahn y Luis Figo.
El adiós de Figo ya ha sido anunciado por el mismo jugador y el de Oliver Kahn, si se tienen en cuenta sus 36 años y el hecho de que no es titular, es bastante probable.
El guardameta ha sido confirmado en la alineación alemana por el técnico Jüergen Klinsmann.
La melancolía que envuelve siempre en este juego por el tercer puesto se mezcla además con la opción que tendrán algunos jugadores alemanes que han aparecido poco en el torneo de tener una presentación mundialista.
El central Per Mertesacker y el lateral derecho Arne Friedrich serán baja por lesión lo que permitirá el ingreso de Robert Huth y el cambio de posición de Philipp Lahm, que dejará la banda izquierda para pasar a la posición de Friedrich.
Como lateral izquierdo estará Marcell Jansen que celebrará su debut mundialista.
En el centro del campo Tim Borowski, si está en forma hoy, deberá cubrir la baja, por lesión, de Michael Ballack .
Un objetivo alemán, además de la consolación del tercer puesto, será asegurarle el título de goleador del torneo a Miroslav Klose, si éste puede jugar tras superar unos dolores en la pantorrilla.
Para Portugal el tercer puesto puede tener más valor que para Alemania debido a que con ese logro los dirigidos por Luiz Felipe Scolari igualarían la mejor campaña portuguesa realizada en 1966 por el legendario equipo liderado por Eusebio.
Tanto Scolari como el seleccionador alemán, Jürgen Klinsmann, llegan al partido con el respaldo pleno de sus respectivas federaciones y de sus aficiones y del deseo de que continúen en su cargo para la Eurocopa 2008.
Scolari le ha dado a Portugal una mentalidad ganadora y le ha inyectado efectividad. Ha puesto a su equipo al borde de la final, y eso, pese a la decepción de haberse quedado tan cerca, es visto como un gran éxito.
Klinsmann despertó del letargo al futbol y creó una simbiosis impresionante entre el equipo y la afición que no terminó con la eliminación.

Scolari niega haber renunciado
El entrenador brasileño Luiz Felipe Scolari desmintió ayer informaciones de prensa según las cuales ha desistido de continuar al frente de la selección de Portugal, y afirmó que tiene “grandes posibilidades de permanecer en el cargo”.
Scolari afirmó que no ha adoptado ninguna decisión con relación de su futuro y se negó una vez más a hablar de su contrato con la Federación Portuguesa de Futbol (FPF), que vence el 31 de julio.
El técnico habló a periodistas a la llegada del equipo a la ciudad de Stuttgart, donde este sábado se jugará el partido por el tercer puesto del Mundial contra la selección de Alemania.
La delegación portuguesa tuvo un viaje complicado desde Múnich debido a una tormenta que obligó al piloto del avión a desviar su ruta hasta Fráncfort, lo que produjo inquietud en los pasajeros y un atraso del itinerario de más de dos horas.
El contrato de la selección de Portugal vence el 31 de julio, fecha en la que el técnico espera reunirse con el presidente de la FPF, Gilberto Madaíl, su agente y, principalmente, su familia.

El combinado alemán ha disputado hasta la fecha tres finales de consolación, en las que se llevó el gato al agua en dos ocasiones. En 1934, Alemania se impuso a Austria por 3-2 en aquella edición celebrada en Italia, mientras que en México 1970 derrotó a Uruguay por 1-0. En el partido por el tercer y cuarto puesto de la Copa Mundial de la FIFA 1958, la selección germana cayó ante Francia por 6-3.
La tercera plaza también sería un honor para nosotros. Es un premio por el que merece la pena luchar”, aseguró Fernando Meira. Si lograra la victoria sobre Alemania, Portugal igualaría su mejor clasificación en la Copa Mundial de la FIFA: el tercer puesto logrado en 1966. En aquella ocasión, el combinado lusitano se impuso a la Unión Soviética por 2-1 en la final de consolación.

7/02/2006

Portugal vuelve a eliminar a Inglaterra en los penalties (0-0)

La selección portuguesa, de nuevo ayudada por una tanda de penaltis frente a Inglaterra (3-1), se clasificó para las semifinales del Mundial, ronda a la que tan sólo había llegado en 1966 conducida por el genio de Eusebio. Como dos años antes, en la Eurocopa, Inglaterra volvió a tropezar desde el punto de penalti con el equipo de Luiz Felipe Scolari, que llegó a esta instancia pese a jugar con un hombre más durante una hora, por la rigurosa expulsión de Wayne Rooney.

Portugueses e ingleses ofrecieron un partido más emotivo que brillante, condicionado por el calor asfixiante y por las precauciones de ambos. Como era previsible, el conjunto de Scolari notó la ausencia de Deco, porque los intentos de Luis Figo por jugar entre líneas fueron casi siempre estériles.

Inglaterra, mientras, fue cautiva del ‘plan B’ de Eriksson, que supedita la brillantez a la seguridad. Con un único punta, Rooney, y cinco hombres en el centro del campo.

MIentras, los portugueses fiaron sus posibilidades a la rapidez de Cristiano Ronaldo, que siempre puso en apuros a Neville, y los ingleses a que algún balón llegase en condiciones a Rooney. Por eso, Robinson no se vio exigido más que en un disparo de Ronaldo y Ricardo no necesitó más que un par de buenas intervenciones, ante Rooney y Lampard, para mantener el empate inicial hasta el segundo tiempo.

Todo cambió tras el descanso. Inglaterra, que salió del vestuario con mayor afán ofensivo, se vio golpeada por la fatalidad, cuando ya había avisado con un par de disparos de Lampard y Cole que se fueron altos. Primero fue la lesión de su capitán, David Beckham, que fue sustituido por el joven Lennon y, a la hora de juego, la expulsión de Rooney. ‘Roo’ cayó en la trampa portuguesa y, delante del árbitro, mantuvo un forcejeo con Tiago con el balón por medio, que el luso se encargó de convertir en roja.

La respuesta inglesa, sin embargo, fue notable. Eriksson envió al campo a Crouch y, con el larguirucho delantero del Liverpool como pivote, Inglaterra trató de llevar la iniciativa. Pero, como dos años antes, todo quedó a expensas de una tanda de penaltis, sin Beckham ni Figo, en la que Portugal fue menos mala y que gracias a los errores de Lampard, Gerrard y Carragher, entra por segunda vez en su historia en una semifinal mundialista.

Maradona renunció a ver en directo el Argentina-Alemania

Ese acompañante de Maradona, cuyo nombre no fue revelado, "ha tenido una mala conducta a lo largo del Mundial con reiteradas agresiones físicas y, además, no figura en la lista de los invitados". comentó Siegler, director de comunicación de la FIFA.

Siegler reveló que el astro argentino, a través del canal de televisión español 'Cuatro' para el que comenta los partidos, "dispone de cuatro entradas para la tribuna 'vip' y ayer llegó al estadio de Berlín con más personas de las que había comunicado". Siegler explicó que Maradona decidió no acceder al estadio cuando se le negó la entrada a su acompañante. El portavoz de la FIFA no reveló si se trataba de su guardaespaldas. "Maradona siempre es bienvenido y si no entró fue por su libre voluntad. Hay que entender también que el número de entradas, máxime en un partido como el Alemania-Argentina, es limitado", agregó Siegler.

El 'Pibe', siempre vestido con la camiseta albiceleste, se había convertido en todos los partidos anteriores de Argentina en su hincha número uno, acompañado por su hija Giannina, en ocasiones por su ex esposa Claudia Villafañe y algunos amigos. Con Maradona en las gradas, Argentina había alcanzado los cuartos de final del Mundial y precisamente en el primer partido que no tuvo el aliento de 'Pelusa' fue eliminada por Alemania en el desempate por penaltis.

Arquero alemán estudió para atajar penales de Argentina

La meticulosa preparación del arquero alemán Jens Lehmann le dio una ventaja crucial en la definición por penales en el partido de cuartos de final del Mundial ante Argentina.

Poca gente se dio cuenta en el Olympiastadion el viernes, pero antes de cada uno de los penales de Argentina, un miembro del equipo técnico germano le pasaba una hoja con un análisis sobre dónde usualmente envía el jugador sus remates.

Lehmann atajó dos penales y Alemania se impuso 4-2, luego de que el partido terminó 1-1 al finalizar los 120 minutos reglamentarios.

"Antes de nuestros encuentros con Suecia y Argentina le dimos a Lehmann información sobre los posibles ejecutores desde los 12 pasos," dijo el sábado en conferencia de prensa el director deportivo de Alemania Oliver Bierhoff.

"Lehmann estudió los videos de todos los penales que Argentina ejecutó en los últimos dos años, con una lista de las características de los disparos de sus jugadores." continuó.

"Tuvo que consultar brevemente con (el entrenador de arqueros) Andreas Koepke, porque uno nunca sabe quien figurará en la lista hasta que comienza la definición. Le pedimos que ataje dos, en caso que se olvidara," ironizó Bierhoff.

Alemania enfrentará el martes a Italia en las semifinales en Dortmund.

7/01/2006

Italia se destapa frente a Ucrania

Luca Toni finalmente mostró ayer su estirpe de goleador en la Copa Mundial al marcar un doblete con el que Italia venció 3-0 a Ucrania y se medirá con Alemania en semifinales.

Gianluca Zambrotta abrió la cuenta a los seis minutos, mientras que Toni anotó sus goles a los 59 y 69.

Toni fue el máximo cañonero de la pasada liga italiana con su 31 conquistas, la mayor cantidad en casi medio siglo de la Serie A, pero en Alemania había estado con la pólvora mojada hasta los cuartos de finales.

''No podíamos entender por qué se había tardado tanto en marcar'', comentó el técnico italiano Marcello Lippi, cuya zaga ha recibido un solo gol y el mismo fue en contra. ``Que tremendo alivio''.

Sus dos tantos en la segunda mitad cayeron en momentos en que Ucrania, tras un gris comienzo, había logrado arrinconar a Italia, que se salvó con varias intervenciones providenciales de su arquero Gianluigi Buffon.

''El primer gol de hoy es el más importante de mi carrera'', añadió Toni, un jugador que esta temporada fue la gran revelación de la liga italiana al marcar 31 tantos con la Fiorentina.

''Ahora, es Alemania, será dura, es un equipo poderoso, juega en casa, pero nosotros somos fuertes también'', indicó el ariete sobre el rival de semifinales.

Fue un partido entre dos selecciones con historias diametralmente opuestas: la ''azzurra'' y sus tres títulos frente a una Ucrania en su debut absoluto.

Desde el silbatazo inicial, Italia cargó con la iniciativa sin recibir mucha resistencia.

Mauro Camoranesi, el centrocampista nacido en Argentina que jugó por primera vez de entrada, se encargó a los cuatro minutos de dar una temprana voz de alerta con una maniobra individual en la que eludió a dos defensores, pero su remate desde la cabeza del área salió desviado.

El gol cayó poco después cuando Italia sorprendió dormida a la defensa ucraniana. Zambrotta recibió de Francesco Totti una pelota en el mediocampo, avanzó un poco y sacó un zurdazo desde 25 metros que el arquero Oleksandr Shovkovskyi apenas pudo rozar.

Blindada con la ventaja, Italia reguló el ritmo del partido a su voluntad, pero la faltó profundidad para ampliar la diferencia.

Huérfana de ideas y ambición, Ucrania dejó a Buffon como espectador en el arco italiano en la primera mitad.

El panorama fue distinto para el complemento.

Ucrania salió con más bríos y en los inicios tejió varias llegadas de peligro.

Un cabezazo de Andriy Gusin fue tapado por Buffon, con la pelota sacudiendo un palo. Casi seguido, Fabio Cannavaro desvió con su testa una pelota de gol de Andriy Shevchenko. Buffon también se lució al sacar un remate de Oleg Gusev.

Al jugarse el pellejo, Ucrania expuso su retaguardia y lo pagó caro, endosando dos goles en 10 minutos.

Un centro de Totti encontró la cabeza de Toni sin marca en el área para el segundo. El delantero puso cifras definitivas al recibir una pelota de Zambrotta, que arrastró la marca de dos zagueros y el arquero, y sólo que tuvo que empujarla con el arco vacío.